Chaque année, Mots-Clés organise la Dictée d’écriture inclusive. Le 6 avril dernier se tenait la quatrième édition, 100 % en ligne. Cette année, c’est Eddy de Pretto qui l’énonçait ! Vous n’avez pas pu en être ? On a tout prévu et on vous organise une séance de rattrapage ! Prêt·es ? À vos stylos !
Quels sont les contre-arguments pour défendre l’écriture inclusive ?
« Une lubie », une « offense à la langue », « une arme de guerre »… Souvent sous le feu des critiques, l'écriture inclusive est la cible de nombreuses fake news quant à son effet sur la langue. Des idées reçues aux fausses informations, cet article revient sur les principaux arguments et en propose pour la défendre.
Pourquoi écrire en français « facile à lire et à comprendre » (FALC) ?
Démarche administrative, conditions générales, ou notice IKEA… Nous nous sommes tous et toutes déjà retrouvé·es face à une phrase ou un paragraphe incompréhensibles, utilisant un jargon qui nous paraît plus proche d’un volapük indéchiffrable que de notre langue maternelle. Pour que les informations demeurent à la portée de tout le monde, vous pouvez adapter vos documents en français « facile à lire et à comprendre » (FALC).
Le SEO dégrade-t-il la qualité rédactionnelle ?
5G, ou l’itinéraire d’une controverse technologique
Vous avez un vague souvenir de déclarations choc à propos d’Amish et de lampe à huile, mais ne savez toujours pas vraiment ce qu’est la 5G ? « Technologie clé 2020 » pour le ministère de l’Économie, « réseau sans fil de prochaine génération » qui repose sur 8 exigences techniques pour Thales, « cinquième génération des standards pour la téléphonie mobile [qui] succède à la quatrième génération » pour les contributeurs et contributrices Wikipédia… Tout cela ne nous avance pas beaucoup. Faisons un peu d’archéologie discursive pour tenter d’y voir plus clair.
Chloroquine : le grand raout
Souvenez-vous d’une époque pas si lointaine. Mars 2020. La France voit arriver depuis quelques mois, avec inquiétude et sidération, un mystérieux virus débarquer de Wuhan en même temps que les voyageurs et voyageuses qui en reviennent. Ce virus, qui a causé l’arrêt de l’économie chinoise et la mort de plus de 4 000 personnes, se propage aussi rapidement que la peur sur la ville confinée. C’est alors que surgit l’homme providentiel, qui va sauver la terre en éradiquant le méchant Covid-19 : le Professeur Raoult et son alliée Hydroxychloroquine.
Covid-19 : quand nommer une pandémie relève d’une bataille politique
Vous avez probablement eu vent du débat autour du genre de la maladie : « le » ou « la » Covid ? Ce n’est pourtant que la dernière étape d’une longue série de luttes d’influence autour de la dénomination « Covid-19 ». De Trump à l’Académie française, en passant par l’Organisation Mondiale de la Santé, voyons comment le « nouveau coronavirus » est devenu « Covid-19 » au fil de l’année 2020. Et vous ? Vous dites toujours coronavirus, Covid ou Covid-19 ?
Ensauvagement : Gérald Darmanin ou le sens de la formule
Ensauvagement est sans doute l’un des mots politiques de l’année 2020. Dans cet article, nous nous poserons essentiellement deux questions : est-ce vraiment un mot forgé à l’extrême droite ? En quoi son utilisation par le ministre de l’intérieur relève-t-elle d’une stratégie de communication ? Ensauvagement : histoire d’un mot qui a tous les atours d’une formule politique, entre entretien du discours sécuritaire et effet de diversion face à l’actualité judiciaire.
Gestes barrières : quand une pandémie impose un nouveau concept
Krash test : qu'est-ce que la reprise en “K” ?
Dès juillet 2020, des économistes tels que Joe Brusuelas (RSM) ou Koen De Leus (BNP Paribas) ont condensé cette complexe réalité en une lettre : K. Le succès fut rapide, la presse sonna la rentrée en glosant sur la forme du K comparée à celles du V, W, L, U pour décrire la tonicité de la reprise économique. Si ces dernières étaient convoquées à chaque crise, le K était résolument nouveau. 5 pistes en K pour expliquer son succès.
« La question elle est vite répondue » : mème pas mal !
« Le monde d'après » : de la fin du monde à la guerre des mondes
De la publication silencieuse de Comment tout peut s’effondrer devenu depuis un best-seller, au discours politique en période de crise, le monde d’après fait l’objet de plusieurs lectures. Ces mots font d’abord penser à la collapsologie et à la fin du monde. Employés par le Président de la République en mars 2020, ils renvoient davantage à l’idée du passage d’un monde à un autre. Fin du monde ou naissance d’un monde nouveau : la bataille est engagée.
Qanon : genèse d’un monstre de post-vérité
Quelle est cette bête que vous entendez gémir au loin, depuis quelques années? Elle exsude des termes affreux, de cercles de pédophilie, de sacrifices humains, de conspiration générale de toutes les institutions, séparant les sachant·es des moutons… Toujours en périphérie du discours dominant, elle s’y installe confortablement — à tel point que, gourmande, elle commence à sourdre dans le débat public, et à menacer sérieusement ses équilibres, jusqu’au Capitole américain. Entreprenons ensemble d’identifier les mécaniques de langage qui ont favorisé sa prolifération : nous commencerons alors à lui enlever ses dents.
Mais qui a inventé les mots ?
Souvenir. Moi, 5 ans et demi, demandant à mon papa : «Mais qui c’est qui a inventé les mots ? » Et lui de répondre : «Je ne sais pas, mais c’est certainement un monsieur très intelligent. » Dans ma candeur enfantine, j’imagine un vieux sage à barbe blanche, qui passe son temps penché sur une tablette ou un papyrus à inventer des mots et à les distribuer comme des petits pains.
Réussir ses débuts en agence de com’
Qu’est-ce qu’une charte éditoriale ?
La charte éditoriale peut se définir comme le document de référence détaillant les règles de rédaction des contenus imprimés et digitaux. Le Mercator la désigne également par les termes de « règles de rédaction » ou de « guide rédactionnel ».
Alors, qu’est-ce qu’une charte éditoriale ? À quoi sert-elle ? Comment la construire ? Réponse en quelques idées clés.